አዲስ የተጣራ ነዳጅ ማስተላለፊያ ቧንቧ መስመር ዝርጋታን ዛሬ ይፋ አድርገናል:- ጠቅላይ ሚኒስትር ዐቢይ አሕመድ(ዶ/ር)

ከፕሬዝዳንት ኢስማኤል ኦመር ጊሌ እና ከአሊኮ ዳንጎቴ ጋር በመሆን፣ በጅቡቲ ዳመርጆግን ከኢትዮጵያ ደወሌ የሚያገናኝ እና ታላቅ ስትራቴጂካዊ ኢንቨስትመንት የሆነውን አዲስ የተጣራ ነዳጅ ማስተላለፊያ ቧንቧ መስመር ዝርጋታን ዛሬ ይፋ አድርገናል።
ፕሮጀክቱ በሁለቱም ጫፎች ላይ በሚገነቡ የማከማቻ ተርሚናሎች የተደገፈ ሲሆን፤ ይህ ታሪካዊ መሰረተ ልማት በኢትዮጵያ ኢንቨስትመንት ሆልዲንግስ እና በዳንጎቴ ግሩፕ ጥምረት የሚተገበር ነው።
የሎጂስቲክስ ወጭንና መዘግየትን በመቀነስ፣ የኢነርጂ ዋስትናን ያጠናክራል፤ እንዲሁም የኢትዮጵያ-ጅቡቲ የንግድ መስመርን ፍጥነት እና ዘላቂነትን ያሳድጋል።
መሰረተልማቱ ከነዳጅ ማስተላለፊያ ቧንቧ መስመር ዝርጋታ በላይ፣ የአፍሪካውያንን ኢንቨስትመንት እና በጋራ መልማትን ማዕከል ያደረገ፣ ለዘላቂ እድገት፣ ለቀጣናዊ ትስስር እና ይበልጥ አስተማማኝ ለሆነ የጋራ ኢኮኖሚያዊ እጣ ፈንታ የሚደረግ ሰፊ ኢንቨስትመንት ነው።

Pirezdaanti Ismaa’el Omaar Giileefi Aliikoo Daangootee waliin taanee invastimeentii tarsiimowaa guddaa diriirsa hujummoo boba’aa calalame dabarsuuf ooluufi, Damerjog Jibuutiifi Dawwallee Itoophiyaa walqunnamsiisu har’a ifa taasifneerra.
Piroojektichi tarminaalota kuusaa qarqara lachaniinuu ijaaraman kan qabaatu yoo ta’u, misoomni bu’uraa seena-qabeessi kun qindoomina ‘Ethiopian Investiment Holdings’ fi ‘Dagote Group ‘ n kan hojiirra oolfamudha.
Baasii loojistiksiifi turtii hin malle hir’isuudhaan wabii anniisaa kan cimsuuufi saffisa akkasumas waaroma toora daldalaa Itiyoophiyaafi Jibuutii kan guddisudha.
Misoomni bu’uraa kun diriirsa toora hujummoo dabarsa boba’aa ta’uusaan olitti, invastimeentii Afrikaanotaafi waliin misoomuu giddugala godhate, invastimeentii bal’aa guddina waaraa, hidhata naannawaafi hiree dinagdee waloo caalaatti amansiisaa ta’e ijaaruuf taasifamudha.
Together with President Ismail Omar Guelleh and Aliko Dangote, to day we announce a major strategic investment connecting Damerjog in Djibouti to Dewele in Ethiopia through a new refined petroleum products pipeline, supported by storage terminals at both ends.
The project will be developed through a partnership between Ethiopian Investment Holdings and the Dangote Group. This landmark infrastructure will reduce logistics costs and delays, strengthen energy security, and enhance the efficiency and resilience of the Ethiopia–Djibouti corridor.
More than a pipeline, this is an investment in future growth, regional integration and a more secure shared economic future—with African investment at its center.
ጠቅላይ ሚኒስትር ዐቢይ አሕመድ(ዶ/ር)

